Réseau - Eaux, villes et changements climatiques

Particularités des réseaux¶

À Montréal, les deux tiers du réseau d’égout sont unitaires (zone grise) alors que le tiers restant est séparatif (zone verte) comme l’illustre la figure suivante.

Quelles sont les différences entre les réseaux?¶

Le réseau d’égout séparatif a un avantage important comparativement au réseau unitaire : il sépare les eaux usées des eaux pluviales en envoyant les premières dans le réseau sanitaire, puis en envoyant les secondes dans le réseau pluvial tel que présenté au tableau suivant.

Table 1:Eaux collectées et transportées par les réseaux d’égouts unitaire, séparatif et pseudo-séparatif

	RÉSEAUX
	Unitaire	Séparatif		Pseudo-séparatif
	sanitaire et pluvial combinés	sanitaire	pluvial	sanitaire	pluvial
Eaux usées domestiques	X	X		X
Eaux usées industrielles	X	X		X
Eaux pluviales des bâtiments	X		X	X
Eaux pluviales des voies publiques	X		X		X

Le réseau d’égout unitaire achemine toutes les eaux collectées, qu’elles soient des eaux usées ou des eaux de ruissellement vers la station d’épuration. Ce type de réseau est souvent le plus ancien et le moins coûteux. Un effet d’autonettoyage du réseau est créé par l’addition des eaux pluviales. Les conduites et l’usine de traitement sont dimensionnées pour prendre les eaux usées et les eaux des pluies les plus fréquentes. Ce n’est pas possible de construire pour les pluies intenses et rares, cela serait trop gros et trop cher. Ainsi, lors de fortes pluies ou de la fonte des neiges, qui peuvent être accentuées par les changements climatiques, la capacité hydraulique des égouts et de l’usine est dépassée. Ceci engendre donc des déversements d’eaux usées, soit le rejet d’eaux usées à l’environnement. Les déversements d’eaux usées peuvent être des débordements d’eaux usées planifiés à l’aide d’ouvrages de surverse avant la station, des débordements non planifiés directement dans les rues ou encore des dérivations d’eaux usées partiellement traitées à la station dû au contournement d’une étape de traitement.

Le réseau d’égout séparatif divise les eaux usées et les eaux pluviales dans deux réseaux distincts. Ainsi, les eaux pluviales ne passent pas par la station d’épuration, ce qui permet d’avoir une quantité d’eau plus constante. Toutefois, en milieu urbain particulièrement, il est tout de même recommandé de traiter les eaux pluviales au cours de leur passage dans le réseau avant de les rejeter dans le milieu naturel.

Le réseau d’égout pseudo-séparatif est, comme son nom l’indique, un système mixte comprenant d’une part, un réseau unitaire pour les eaux usées et les eaux pluviales des bâtiments publics ou privés existants, puis d’autre part, un réseau distinct pour les eaux pluviales des voies publiques. Cette solution intermédiaire est mise en place lors de la transformation d’un réseau unitaire en réseau séparatif.

Entrevue – Enjeux de réseau¶

Transcription

Définitions¶

Exercice 2¶

from jupyterquiz import display_quiz
exercice25=[{
        "question": "Quels énoncés sont des caractéristiques du réseau d’égout unitaire?",
        "type": "multiple_choice",
        "answers": [
            {
                "answer": "Lors de fortes pluies, la capacité du réseau est atteinte et il y a des débordements planifiés d’eaux usées non traitées au milieu récepteur.",
                "correct": True
            },
            {
                "answer": "Les eaux pluviales et usées sont séparées.",
                "correct": False,
                "feedback": "Non, il s’agit plutôt d’une caractéristique du réseau séparatif."
            },
            {
                "answer": "Les eaux pluviales sont parfois traitées (recommandé).",
                "correct": False,
                "feedback": "Non, il s’agit plutôt d’une caractéristique du réseau séparatif."
            },
            {
                "answer": "Les eaux pluviales et usées sont combinées.",
                "correct": True
            },
            {
                "answer": "Le réseau permet, quand ça va bien, de traiter à la fois les eaux usées et pluviales.",
                "correct": True
            }
        ],
    }
]
display_quiz(exercice25)

References¶

Ville de Montréal. (s.d.). Réseau d’égout. https://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/EAU_FR/MEDIA/DOCUMENTS/RESEAU%20EGOUT.PDF